Schüleraustausch Archive - Werner-von-Siemens-Gymnasium Regensburg

Aufenthalt der Amerikaner in Deutschland

admin — Mon, 10 Nov 2025 16:05:02 +0000

In der Zeit vom 26.5.-8.6.2025 fand der Rückbesuch der amerikanischen Austauschschüler bei uns in Regensburg statt. In dieser Zeit haben wir als Gastgeber versucht, unsere Austauschpartner so gut wie möglich in unser tägliches Leben zu integrieren, aber ihnen auch vieles aus der Region in und um Regensburg herum zu zeigen.

Nachdem sie am Vorabend von ihren Gastfamilien und bayerischer Blasmusik in Empfang genommen worden sind, wurden die Austauschschüler am ersten Tag in der Schule offiziell im Rahmen einer Willkommensveranstaltung und einem Brunch begrüßt. Im Laufe der nächsten Tage waren die amerikanischen Schülerinnen und Schüler hauptsächlich mit ihren Partnern in der Schule und im Unterricht, wobei sie als Höhepunkt der ersten Woche eine Stadtführung in der Altstadt bekommen haben. Das Wochenende gab die Möglichkeit, innerhalb der Gastfamilien Ausflüge, z.B. in Alpennähe, zu unternehmen. Auch in der zweiten Woche gab es ein vielseitiges Programm. Am Dienstag unternahmen wir einen Tagesausflug nach München. Unsere erste Station war eine Führung durch die KZ-Gedenkstätte Dachau. Dies war für alle ein bewegendes und eindrucksvolles Erlebnis. Den weiteren Tag verbrachten wir in der Münchner Innenstadt, um uns die vielen Sehenswürdigkeiten, die die Stadt zu bieten hat, anzuschauen. Am nächsten Tag fuhren wir nach Neutraubling zu einer Betriebsbesichtigung der Firma Krones. Dort haben wir eine englischsprachige Führung bekommen, wobei uns deutlich gemacht wurde, dass die Produkte dieses internationalen Unternehmens sogar in den USA nicht wegzudenken sind. Am Donnerstag empfing uns die zweite Bürgermeisterin der Stadt Regensburg, Dr. Astrid Freudenstein, im alten Rathaus und verdeutlichte in ihrer Ansprache das Privileg und den Wert solcher internationalen Schüleraustausche. Leider verging die Zeit viel zu schnell und so stand am Freitagabend die Abschlussfeier mit zünftigem bayerischem Essen und Oktoberfestspielen auf dem Programm. Nach einem weiteren Tag in den Gastfamilien, brach die amerikanische Schülergruppe am Sonntagmorgen zu einer einwöchigen Europa-Rundreise auf.

Die gemeinsam verbrachte Zeit wird uns noch lange in Erinnerung bleiben und wir danken unseren wie auch den amerikanischen Lehrern für die tolle Organisation und die Möglichkeit, die sie uns boten!

Christian Haller (11a)

Der Beitrag Aufenthalt der Amerikaner in Deutschland erschien zuerst auf Werner-von-Siemens-Gymnasium Regensburg.

Aufenthalt in New York – GAPP 2025

admin — Sat, 10 May 2025 10:12:55 +0000

Am ersten Tag des Gapp-Austausch sind wir in New York angekommen, am nächsten Tag haben wir frisch erholt die Statue of Liberty besucht. Wir haben dort auch ein interessantes Referat über ihre Geschichte gehört. Außerdem besuchten wir das Immigration Museum, in dem uns sehr viel über die Vergangenheit mitgeteilt wurde. Den Times Square haben wir am Abend auch noch besichtigt. Am 31.03. sind wir durch den Stadtteil Soho spaziert. Unser Ziel war das Rockefeller Center, in welchem wir in den 65. Stock gefahren sind. Von ganz oben hatten wir trotz Nebel eine fantastische Aussicht auf ganz New York. Danach sind wir mithilfe der Metro zum 9/11 Memorial gefahren. Die Eindrücke dort waren unglaublich bedrückend und haben uns sehr berührt. Am dritten Tag waren wir zuerst auf dem Empire State Building, der strahlende Sonnenschein ermöglichte uns eine perfekte Sicht auf den Central Park. Im American Museum of Natural History bekamen wir im Planetarium einen spannenden Einblick in die Galaxien. Den Nachmittag hatten wir zu freien Verfügung, dies ermöglichte uns New York von einer anderen Seite zu erkunden. Durch die Freizeit lernten wir uns in einer Großstadt zurechtzufinden, dafür sind wir Herrn Hödl und Frau Strenzl sehr dankbar. Am Abend gingen wir gemeinsam in das Baseball Stadium der New York Yankees die gegen die Arizona Diamontbacks spielten. Die Yankees sind sehr bekannt und spielen sechs Tage die Woche. Der Einblick in die New Yorker Sportszene hat uns sehr gut gefallen. Unser letzter Tag kam schneller als gedacht, wir freuten uns zwar auf unsere Freunde in Mountain Home, aber genossen die Zeit in New York sehr. Wir ließen die Zeit in New York ausklingen, indem wir über die Brooklyn Bridge nach Brooklyn gingen. In laufe der Zeit hörten wir viele interessante Referate, bei dehnen wir viel über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten gelernt haben. Allgemein ist uns aufgefallen, das New York niemals schläft. Zu jeder Tageszeit ist an allen Ecken der Stadt Trubel, was die Stadt zu einer einzigartigen Ort macht. Es wirkt, als hätte die Stadt „never ending energy“. Abschließend ist zu sagen, das wir eine sehr schöne und ereignisreiche Zeit hatten. Wir sind unseren Lehrern sehr dankbar, dass sie die lange Reise mit uns bestritten haben und wir die Chance hatten, so viele schöne Erinnerungen zu sammeln.

Der Beitrag Aufenthalt in New York – GAPP 2025 erschien zuerst auf Werner-von-Siemens-Gymnasium Regensburg.

Gelebte Gastfreundschaft in Villefranche de Rouergue

admin — Wed, 01 May 2024 10:53:16 +0000

Anstatt über den Schulbüchern zu sitzen und Vokabeln zu pauken, erlebten 41 Schülerinnen und Schüler der Jahrgangstufen 8 bis 11 mit ihren Lehrkräften Margit Ruhfass, Anja Reisinger und Frank Wolf die französische Sprache und Kultur in ihrer praktischen Anwendung. Vom 21. bis 29. April 2024 konnten sie im Rahmen des Schüleraustausches mit Villefranche de Rouergue im Südwesten Frankreichs in Gastfamilien den Alltag ihrer französischen Austauschpartner kennen lernen.
Obwohl mehrere Monate seit dem Aufenthalt der Franzosen in Regensburg im Dezember dazwischen lagen, war die Wiedersehensfreude bereits bei der Ankunft groß. Die Gastfreundschaft setzte sich während des gesamten Aufenthalts fort: Die Jugendlichen wurden in den beteiligten Schulen, dem Collège Francis Carco und dem Lycée Raymond Savignac herzlich mit lokalen Spezialitäten von den Schulleitern, dem Bürgermeister und der Presse empfangen. Zusammen mit ihren Austauschpartnern besuchten sie die Klassen und waren begeistert, dass sie dem Unterricht in der Fremdsprache folgen konnten. Daneben hatte die französische Lehrkraft vor Ort, ein ansprechendes Rahmenprogramm organisiert. Von der Stadtrallye, Besuch des Museums Champollion in Figeac, der Besichtigung der Höhle von Peche Merle und des malerischen Ortes Saint Cirq la Popie war viel geboten. Einen absoluten Höhepunkt stellte der deutsch-französische Abschiedsabend dar. Deutsche und Franzosen, Schüler und Lehrer, Eltern und Kinder machten gemeinsam okzitanische Tänze zur traditionellen Akkordeonmusik. Danach stürmten alle an das von den Eltern eigens zubereitete Buffet, um die zahlreichen Spezialitäten zu genießen, bevor zu Partymusik weiter getanzt wurde. So mancher wird am nächsten Tag im Backworkshop der Lehrerin für Bäckerei Stéphanie Billa schwere Beine gehabt haben. Die dynamische Lehrkraft sorgte schnell dafür, dass alle mit großer Begeisterung französische Croissants und Chocolatines (Blätterteiggebäck mit Schokoladenfüllung) herstellen und dann in der Gruppe verzehren durften. Dieses einzigartige Erlebnis wird wohl allen in Erinnerung bleiben. Besonders genossen die Jugendlichen die freie Zeit in den Familien, die sie zusammen mit ihren Austauschpartnern verbringen konnten. Dort wurden gemeinsame Vorlieben entdeckt, es wurde gespielt, gegessen und gefeiert. Merci beaucoup für die tolle Zeit! Wir hoffen auf ein Wiedersehen, wo auch immer.

Der Beitrag Gelebte Gastfreundschaft in Villefranche de Rouergue erschien zuerst auf Werner-von-Siemens-Gymnasium Regensburg.

Schüleraustausch USA: GAPP (German American Partnership Program) 2023

admin — Wed, 17 Jan 2024 08:53:26 +0000

Nach Jahren Pause wegen Corona war es endlich wieder so weit: 22 Schülerinnen und Schüler der 10. Klassen verbrachten drei Wochen in den USA.

Die lang ersehnte Reise begann am 18. März, an dem wir in Begleitung von Frau Heller-Boerschmann und Herrn Greiler von München nach New York City flogen. Vier Tage verbrachten wir dort und besuchten berühmte Sehenswürdigkeiten wie den Central Park, den Times Square oder die Grand Central Station.

Weiter führte uns die Reise vom Flughafen in NYC zum Flughafen in Memphis, von dem wir dann vier Stunden lang mit einem typisch amerikanischen, gelben Schulbus nach Mountain Home, Arkansas fuhren.

Dort angekommen, wurden wir von unseren Gastfamilien an der Mountain Home High School willkommen geheißen. In dieser Kleinstadt mit fast 13000 Einwohnern durften wir dann 18 Tage verbringen. Zwar ist Mountain Home sehr klein, trotzdem konnte man vieles Interessantes erleben, wie z.B. Axtwerfen oder den Besuch alterHöhlen. Auch sowas “Gewöhnliches” wie Lagerfeuer, Poolpartys oder nächtlicheTrips zu Walmart sind uns in Erinnerung geblieben, da es super viel Spaß gemacht hat, Zeit mit den Amerikanerinnen und Amerikanern zu verbringen.

Am 8. April mussten wir uns von unseren tollen Gastfamilien verabschieden. Traurig blieben wir jedoch nicht lange, da wir uns schon auf den Tag, an dem die Amerikaner nach Regensburg kamen, freuten.

Am 12. Juni empfingen wir dann glücklich die Amerikaner abends an unserer Schule. Die darauffolgenden zwei Wochen unternahmen wir viel, wie z.B. eine Schifffahrt zur Walhalla oder einen ganztägigen Trip nach München. Außerdem waren wir bei der Oberbürgermeisterin Frau Maltz-Schwarzfischer im Alten Rathaus. Die zwei Wochen waren in Windeseile um und es fiel allen sehr schwer, sich am letzten Tag voneinander zu verabschieden.

Wir möchten Frau Heller-Boerschmann und Herrn Greiler danken, die diesen wunderbaren Austausch ermöglicht und koordiniert haben. Dieser Austausch war eine einzigartige Erfahrung für uns alle und wir sind froh, neue fantastische Freunde gefunden zu haben.

Alexandra Nikitin, Sophie Ohrner, Karina Greben (alle 10a) und Laura Lamers (10b)

Der Beitrag Schüleraustausch USA: GAPP (German American Partnership Program) 2023 erschien zuerst auf Werner-von-Siemens-Gymnasium Regensburg.